ナンジャタウンにはニャンまげがいると思ってた。
Я думал, что в Нянджа-тавне Нян-магэ.
--------
多くのエレベーターは、内壁にぐるりとフェルトが張られている。
あれはゴム磁石で壁にくっついているので、ベロンと剥がせる。独りでエレベーターに乗るとたいてい剥がす。
でも知らない人と一緒の…
職場からの帰り道で元彼女とすれ違ってブルー。しかもいつのまにか眼鏡かけてた。
Я разошелся с моей бывшей любимой по пути домой. К тому же она была с очками неизвестно с каких пор.
--------
AD/HDの診断基準。
妙に思い…
このブログ、ロシア語だと単語の途中で勝手に改行しやがる(涙
Не пиши с новой строки, недописавши до конца слово.
--------
この砂が和む!
仕事中にちょこちょこと触ってみたら、小中学校で体育座りをしてるときに地面の砂をいじるあの楽しさ。
逆に言えば、今のこの仕事ってず…